Traducción de "coup de pied" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "coup de pied"

le coup de pied m sustantivo

pl. coups de pied

der Fußtritt m (groupe nominal, action)

Expresiones con "coup de pied" (8)

coup de pied de pénalité - Straftritt
coup de pied de réparation - Strafstoß
coup de pied en vache - Seitenhieb
coup de pied brossé - Effetstoß
coup de pied de but - Abstoß
coup de pied de coin - Eckball
coup de pied retourné - Fallrückzieher
point du coup de pied de réparation - Elfmetermarke

Contextos con "coup de pied"

Elle lui a donné un coup de pied. Sie hat ihn getreten.

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.

Ça ne vaut pas le coup de travailler plus. Es lohnt sich nicht, mehr zu arbeiten.

Il me donne des coups de pied ! Er tritt mich!!

Son nouveau roman vaut le coup de le lire. Sein neuer Roman ist lesenswert.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.