Traducción de "demeure" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "demeure"

la demeure f sustantivo

pl. demeures

der Wohnsitz m (habitation)

demeurer verbo Conjugación

demeure / demeurai / demeuré

wohnen

Je sais où il demeure.

Ich weiß, wo er wohnt.

bleiben

Nous voulons demeurer ce que nous sommes.

Wir wollen bleiben, was wir sind.

le demeuré m sustantivo

pl. demeurés

der Schwachkopf m (personne)

demeuré adjetivo

demeuré / demeurée / demeurés / demeurées

zurückgeblieben (caractéristique intellectuelle)

Expresiones con "demeure" (3)

il n'en demeure pas moins que - nichtsdestoweniger
il n'y a pas péril en la demeure - es ist keine Gefahr im Verzug
mettre en demeure - auffordern

Contextos con "demeure"

Je sais où il demeure. Ich weiß, wo er wohnt.

Ce meurtre demeure un mystère. Der Mord bleibt rätselhaft.

Je n'aime pas la maison où il demeure. Ich mag das Haus, in dem er wohnt, nicht.

Bien que je demeure à proximité, je ne la rencontre que rarement. Obwohl ich in der Nähe wohne, treffe ich sie nur selten.

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.