Traducción de "disposé" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "disposé"

disposé adjetivo

disposé / disposée / disposés / disposées

bereit

Je suis disposé à t'aider.

Ich bin bereit, dir zu helfen.

angeordnet (agencé)

Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.

Die Steine wurden harmonisch im Stile japanischer Gärten angeordnet.

disposer verbo Conjugación

dispose / disposai / disposé

verfügen

J'aimerais disposer d'informations plus détaillées.

Ich würde gerne über detailliertere Informationen verfügen.

anordnen (arrangement)

Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.

Die Steine wurden harmonisch im Stile japanischer Gärten angeordnet.

Expresiones con "disposé" (2)

bien disposé - geneigter
mal disposé - übel gesinnt

Contextos con "disposé"

Je suis disposé à t'aider. Ich bin bereit, dir zu helfen.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.

Il était disposé à s'occuper du chat. Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern.

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes. Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.

Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage. Experten sagen, dass der Kaffeepreis hauptsächlich deshalb steigt, weil die Leute bereit sind, mehr zu bezahlen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.