Traducción de "en dehors" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "en dehors"

en dehors adverbio

außen (locution adverbiale, lieu - direction)

Expresiones con "en dehors" (9)

en dehors de - außer
en dehors de la ville - außerhalb der Stadt
en dehors des heures de travail - außerhalb der Arbeitszeit
en dehors des heures d'ouvertures - außerhalb der Öffnungszeiten
en dehors du pays - außerhalb des Landes
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
marcher les pieds en dehors - mit nach außen gerichteten Füßen gehen
rester en dehors - sich nicht einmischen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen

Contextos con "en dehors"

En dehors de ses parents personne ne le connait bien. Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut.

Il est affairé en dehors de la ville. Er ist geschäftlich außerhalb der Stadt.

En dehors de Marie et de Jean, personne n'était dans la pièce. Außer Mary und John war niemand im Raum.

Laisse-moi en dehors de cette affaire ! Lass mich aus dem Spiel!

Ceci est en dehors de mon pouvoir. Das steht nicht in meiner Macht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.