Traducción de "noble" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "noble"

noble adjetivo

noble / noble / nobles / nobles

edel (au sens figuré)

Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.

Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten.

adlig (caractéristique psychologique)

le/la noble sustantivo

pl. nobles

der Adelige m

Expresiones con "noble" (5)

au sens le plus noble et le plus profond du terme - im vornehmsten und tiefsten Sinn des Wortes
condition de noble - adelige Stand
esprit noble - edle Geist
famille noble - Adelsfamilie
petit noble - Angehörige des niederen Adels

Contextos con "noble"

Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement. Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten.

La zibeline est certes noble, en raison de sa belle et chaude peau. Ein Zobel ist ja nobel, wegen seines schönen warmen Felles.

L'être humain dispose de trois différentes manières d'agir judicieusement : la première, en réfléchissant, c'est la plus noble ; la seconde en imitant, c'est la plus facile ; la troisième, par l'expérience, c'est la plus douloureuse. Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: erstens durch Nachdenken, das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen, das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung, das ist das bitterste.

Il est noble d'esprit. Er besitzt einen erhabenen Geist.

Il est doux et noble de mourir pour la patrie. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.