Traducción de "réaliser" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "réaliser"

réaliser verbo Conjugación

réalise / réalisai / réalisé

realisieren (accomplir)

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.

Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.

tätigen (jurisprudence)

Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.

Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.

herstellen (cinéma)

begreifen (+ ...)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "réaliser" (7)

se réaliser - sich realisieren
réaliser leur contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
réaliser mon contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
réaliser notre contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
réaliser son contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
réaliser ton contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen
réaliser votre contrat - die in einen gesetzten Erwartungen erfüllen

Contextos con "réaliser"

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller. Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.

Il est possible de réaliser des profits lorsque les cours baissent. Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.

Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie. Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.

Mes camarades m'encouragèrent à réaliser mes ambitions. Meine Kameraden ermutigten mich, meine Ambitionen zu verwirklichen.

Regardant l'épingle de cravate de plus près, je réalisais qu'elle avait six jambes et qu'elle bougeait. Als ich die Krawattennadel aus der Nähe betrachtete, realisierte ich, dass sie sechs Beine hatte und sich bewegte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.