Traducción de "refuser" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "refuser"

refuser verbo Conjugación

refuse / refusai / refusé

ablehnen

Personne ne pouvait refuser leur invitation.

Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

verweigern (renseignement, autorisation)

Qui demande timidement, enseigne à refuser.

Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

abschlagen (prière)

On ne peut rien lui refuser.

Man kann ihm nichts abschlagen.

abweisen (candidat)

Comme l'hôtel était complet pour la nuit, des clients arrivés tardivement ont dû être refusés.

Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden.

ausweichen (combat)

nicht anerkennen (sports - but)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "refuser" (5)

se refuser - sich weigern
refuser la parole - die Redeerlaubnis verweigern
refuser tout net - rundweg ablehnen
se refuser à l'évidence - sich den Tatsachen verschließen
se refuser de se rendre à l'évidence - sich den Tatsachen verschließen

Contextos con "refuser"

Personne ne pouvait refuser leur invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.

Refuser le bakchich fut très avisé de sa part. Es war sehr vernünftig von ihm, das Schmiergeld abzulehnen.

Qui demande timidement, enseigne à refuser. Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.

On ne peut rien lui refuser. Man kann ihm nichts abschlagen.

Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste. So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.