Traducción de "rendez-vous" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "rendez-vous"

le rendez-vous m sustantivo

pl. rendez-vous

die Verabredung f (nom composé, rencontre)

Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.

Er ist bei Verabredungen immer pünktlich.

der Termin m (nom composé, délai)

Avez-vous un rendez-vous ?

Haben Sie einen Termin?

Begegnungs-

der Wettkampf m (compétition)

otras traducciones 1

ocultar

se rendre verbo

sich begeben (aller)

Je me rendis sur le lieu des faits.

Ich begab mich zum Tatort.

sich machen

J'ai rendu John heureux.

Ich habe John glücklich gemacht.

Expresiones con "rendez-vous" (17)

avoir rendez-vous - sich treffen
avoir rendez-vous avec la chance - dem Glück begegnen
consultations sur rendez-vous - Sprechstunde nach Vereinbarung
donner rendez-vous - sich verabreden
être au rendez-vous - eingetreten sein
maison de rendez-vous - Luxusbordell
prendre rendez-vous - sich anmelden
recevoir sur rendez-vous - Sprechstunde nach Vereinbarung halten
rendez-vous amoureux - Rendezvous
rendez-vous d'affaires - geschäftliche Verabredung

Contextos con "rendez-vous"

Avez-vous un rendez-vous ? Haben Sie einen Termin?

Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous. Er ist bei Verabredungen immer pünktlich.

J'aimerais un rendez-vous pour après-demain. Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen.

Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre. Sie blätterte in einer Zeitschrift, während sie darauf wartete, dass ihre Verabredung auftauchte.

J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous. Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.