Traducción de "ruine" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ruine"

la ruine f sustantivo

die Ruine f (civilisation)

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

ruiner verbo Conjugación

ruine / ruinai / ruiné

ruinieren (finances)

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.

vernichten (réputation)

Expresiones con "ruine" (7)

causer la ruine - zugrunde richten
château en ruine - Burgruine
courir à sa ruine - seinem Ruin entgegengehen
être au bord de la ruine - am Rande des Ruins stehen
être en ruine - verfallen sein
menacer ruine - baufällig sein
tomber en ruine - verfallen

Contextos con "ruine"

Son arrogance l'a conduit à la ruine. Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.

Le mauvais temps ruina les festivités. Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais. Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

Le scandale a ruiné sa carrière. Der Skandal ruinierte seine Karriere.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines. Nach dem Orkan war ihr Haus nur noch eine Ruine.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.