Traducción de "toutes" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "toutes"

toutes pronombre

alle (indéfini, totalité)

Toutes nos tentatives ont échoué.

Alle unsere Versuche schulgen fehl.

toutes adverbio

ganz (très, extrêmement)

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?

Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

so (concession)

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Expresiones con "toutes" (37)

toutes deux - beide
toutes les deux - beide
de toutes ses forces - mit aller Kraft
de toutes sortes - verschieden
de toutes les façons - in jeder Beziehung
de toutes parts - von allen Seiten
sous toutes les coutures - genauestens
toutes les deux semaines - alle zwei Wochen
une fois pour toutes - ein für alle Mal
à la portée de toutes les bourses - für jeden erschwinglich

Contextos con "toutes"

Toutes nos tentatives ont échoué. Alle unsere Versuche schulgen fehl.

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter. Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ? Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

Elles se sont toutes noyées. Sie sind alle ertrunken.

Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! » Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.