Traducción de "sérieux" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sérieux"

sérieux adjetivo

sérieux / sérieuse / sérieux / sérieuses

serio (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique, évaluation de l'importance)

Je prends ma santé au sérieux.

Tomo en serio mi salud.

importante (important)

le sérieux m sustantivo

pl. sérieux

la seriedad f (qualité psychique)

la gravedad f (gravité)

Expresiones con "sérieux" (1)

au sérieux - en serio

Contextos con "sérieux"

Je prends ma santé au sérieux. Tomo en serio mi salud.

Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les 10 dernières années. Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, Juzguemoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por como transformó a Italia en los últimos 10 años.

Nous avons un problème très sérieux. Tenemos un problema muy serio.

Tu plaisantes ou tu es sérieux ? ¿Estás de broma o en serio?

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.