Traducción de "gâcher" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gâcher"

gâcher verbo Conjugación

gâche / gâchai / gâché

waste [weɪst] (argent)

Ça serait gâcher leurs talents.

That would be a waste of their talents.

spoil [spɔ:ɪl] (plaisir, situation)

Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

Too many cooks spoil the broth.

make a mess of (arrangement)

Elle a gâché le boulot.

She made a mess of the work.

Expresiones con "gâcher" (2)

gâcher le métier - spoil it for others
se gâcher - waste

Contextos con "gâcher"

Ça serait gâcher leurs talents. That would be a waste of their talents.

Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher. That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

Ça serait gâcher son talent. That would be a waste of his talent.

Elle a accusé son fils de gâcher sa vie. She accused her son of wasting his life.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.