Übersetzung von "prise en considération" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "prise en considération"

prendre en considération verb

take into consideration (tenir compte de qch)

La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.

The first thing you have to take into consideration is time.

Kontexte mit "prise en considération"

La première chose que tu dois prendre en considération est le temps. The first thing you have to take into consideration is time.

Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération. Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.

Sa proposition mérite d'être prise en considération. His proposal is worthy to be considered.

Je l'ai prise en photo. I took a picture of her.

Nous prendrons vos sentiments en considération. We will take your feelings into account.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.