Traducción de "à chaud" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "à chaud"

à chaud adverbio

по горячим следам

Expresiones con "à chaud" (8)

stabilité à chaud - теплостойкость
démarrage à chaud - повторный запуск
enfleurage à chaud - анфлераж при нагревании
extraction à chaud - экстрагирование при нагревании
macération à chaud - мацерация при нагревании
marquage à chaud - термическая маркировка
redémarrage à chaud - теплая перезагрузка
sensible à chaud - чувствительный к нагреву

Contextos con "à chaud"

un bouton, deux médiators, et beaucoup de colle à chaud. кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.

Je pleurais à chaud de larme quand l'avion a atterri; Я чуть не расплакался, когда самолёт сел.

Car la chose qui manque le plus souvent c'est, dans l'armée c'est ce qu'ils appèlent une "douche à chaud". Чего чаще всего не хватает, так это, как говорят в армии, "горячей стирки".

Lors d'une récente conférence de presse, le président américain Barack Obama faisait remarquer qu'il n'était pas enclin à commenter à chaud des questions de grande importance avant d'être absolument certain de savoir de quoi il retournait et d'avoir pu se forger une opinion sur la question. На недавней пресс-конференции президент США Барак Обама отметил, что он не дает непосредственных комментариев по вопросам большой общественной важности, прежде чем он будет совершенно уверен в том, что он разобрался в обсуждаемом вопросе и у него сложилось собственное мнение на этот счет.

il faisait très chaud, beaucoup d'eau autour, et bien sûr, je jubilais d'y être arrivé seul mais je commençais à réaliser que mes chances de compléter la traversée vers le Canada, qui était encore à 600 kilomètres, étaient pour le moins ténues. было очень тепло на тот момент, много открытой воды вокруг, и я гордился, что добрался сюда своим ходом, но я начал отчетливо понимать, что мои шансы проделать весь оставшийся путь до Канады, а это еще 400 миль, крайне невелики.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.