Traducción de "à cheval" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "à cheval"

à cheval adverbio

верхом (locution adverbiale, manière de se déplacer)

Je sais monter à cheval.

Я умею ездить верхом.

Expresiones con "à cheval" (13)

monter à cheval - ездить верхом
fer à cheval - подкова
aller à cheval - ездить на лошади
artillerie à cheval - конная артиллерия
clou à cheval - подковный гвоздь
garde à cheval - конная гвардия
guet à cheval - конный дозор
houe à cheval - конная мотыга
promenade à cheval - конная прогулка
randonnée à cheval - конная прогулка

Contextos con "à cheval"

Je sais monter à cheval. Я умею ездить верхом.

Tu ne sais pas monter à cheval. Ты не умеешь ездить верхом.

La maladie arrive à cheval et repart à pied. Болезнь приезжает верхом на коне, а уходит пешком.

Mais le fait que l'armée ait par la suite permis aux loyalistes de Moubarak de charger les manifestants sur la place Tahrir du Caire - parfois à dos de chameau ou à cheval - était au contraire un choix classique de "l'armée comme gouvernement ". И наоборот, решение армии позволить сторонникам Мубарака - некоторым верхом на верблюдах и конях - ворваться на площадь Тахрир и атаковать тысячи антиправительственных демонстрантов, было классическим движением "военных как правительства".

L'inoubliable scène des partisans de Moubarak, à dos de chameau ou de cheval tabassant les manifestants égyptiens tournés vers l'avenir, indique que l'ordre établi ne se rendra pas sans combattre. Незабываемая картина восседающих верхом на верблюдах и лошадях сторонников Мубарака, избивающих технически подкованных египетских протестующих, сигнализирует о том, что старый порядок не сдастся без боя.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.