Übersetzung von "énoncé" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "énoncé"

l' énoncé m substantiv

pl. énoncés

высказывание ср.р. (Mathematik)

условие ср.р. (Mathematik)

изложение ср.р. (action d'énoncer)

предложение ср.р. (Mathematik)

формулировка ж.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

énoncer verb Konjugation

énonce / énonçai / énoncé

высказывать (déclaratif)

формулировать (Mathematik)

Phrasen mit "énoncé" (12)

énoncé absurde - абсурдное высказывание
énoncé affirmatif - утвердительное высказывание
énoncé décidable - разрешимое высказывание
énoncé des faits - изложение фактов
énoncé du document final - формулировка заключительного документа
énoncé d'un problème - постановка задачи
énoncé d'un théorème - формулировка теоремы
énoncé élémentaire - элементарное высказывание
énoncé équivalent - эквивалентное высказывание
énoncé erroné - ошибочное высказывание

Kontexte mit "énoncé"

Il remit un jour John Kenneth Galbraith en place pour avoir énoncé une longue liste de conditions à remplir pour que les aides étrangères soient efficaces. Действительно, однажды он раскритиковал Джона Кеннета Гэлбрейта за длинный список необходимых условий для того, чтобы иностранная помощь была эффективной.

si bien qu'on pourrait énoncer comme principe fondamental du système entier, que, afin de créer une machine parfaite et belle, il n'est pas nécessaire de savoir comment la fabriquer. Таким образом мы можем формулировать как основной принцип всей системы, что для того, чтобы создать совершенную и прекрасную машину нет необходимости знать как это надо сделать.

Aucun économiste ne peut énoncer ces platitudes auprès de ses hôtes dès son arrivée en terre étrangère sans craindre une certaine dérive. Любой экономист может высказать эти банальности своим хозяевам сразу после прибытия в чужую страну, не рискуя при этом ошибиться.

La plupart des économistes académiques s'appuient sur les concepts énoncés au début du vingtième siècle par l'économiste britannique Alfred Marshall, qui disait que "la nature ne fait pas de bond ". Большинство экономистов-теоретиков опирается на концепции, заложенные в начале двадцатого века британским экономистом Альфредом Маршаллом, которому принадлежит высказывание "природа не делает скачков".

L'espoir est clairement énoncé : Надежды вполне очевидные:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.