Traducción de "au delà de" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "au delà de"

au delà de preposición

вне (locution prépositive, lieu)

Le pouvoir de communiquer au delà des frontières nous autorise à organiser le monde d'une manière différente.

Тот факт, что у нас есть возможность общаться вне границ, позволяет нам по-иному обустроить этот мир.

по ту сторону

Au delà de l'économie, il y a, bien sûr, de nombreux terrains de mésentente.

По ту сторону экономики, конечно, есть много сфер разногласия.

Expresiones con "au delà de" (2)

au delà de toute mesure - сверх всякой меры
retrait des troupes au delà de certaines lignes - отвод войск за пределы установленных линий

Contextos con "au delà de"

En fait, il y a une barrière en amont de ce seuil, au delà de laquelle vous êtes dans une zone dangereuse. Вообще-то, выше по течению достаточно далеко от этого обрыва, есть ограда и вне ограды вы уже находитесь в опасной зоне.

Au delà de l'économie, il y a, bien sûr, de nombreux terrains de mésentente. По ту сторону экономики, конечно, есть много сфер разногласия.

Il n'y aurait ni bien ni mal, ni espoir au delà de vos brèves années sur la terre." Не было бы ни верного, ни неверного, не надежды по ту сторону ваших недолгих лет на Земле".

Le pouvoir de communiquer au delà des frontières nous autorise à organiser le monde d'une manière différente. Тот факт, что у нас есть возможность общаться вне границ, позволяет нам по-иному обустроить этот мир.

Au delà de cela, qui sait ? А что дальше, кто знает?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.