Traducción de "ci-dessus" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ci-dessus"

ci-dessus adverbio

выше (lieu - position et direction)

Un rééquilibrage par la consommation solutionne la plupart des tensions exprimées ci-dessus.

Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.

ci-dessus adjetivo

ci-dessus / ci-dessus / ci-dessus / ci-dessus

вышеупомянутый (invariable, langage écrit, mot anaphorique)

Expresiones con "ci-dessus" (4)

mentionné ci-dessus - упомянутый выше
cité ci-dessus - вышеупомянутый
comme on l'a noté ci-dessus - как было отмечено выше
théorème ci-dessus - вышеупомянутая теорема

Contextos con "ci-dessus"

Un rééquilibrage par la consommation solutionne la plupart des tensions exprimées ci-dessus. Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.

La déclaration de Balfour mentionnée ci-dessus posa les bases d'une émigration massive de Juifs vers la Palestine et les premières frictions avec la population locale arabe commencèrent. Вышеупомянутая декларация Бальфура создала предпосылку для массовой иммиграции евреев в Палестину, начали происходить первые столкновения с местным арабским населением.

Si vous avez répondu "Oui" à l'une des questions ci-dessus, veuillez fournir des détails. Если Вы ответили "Да" на любой вопрос выше, поясните детали."

Cependant, tous les exemples que j'ai répertoriés ci-dessus semblent être en grande partie le choix de l'administration. Тем не менее по всем перечисленным мною выше примерам видно, что они в значительной степени были собственным выбором администрации.

Mais qu'est-ce qu'une violation des principes démocratiques si les actions mentionnées ci-dessus ne constituent rien de tel ? Если ничто из сказанного выше не представляет нарушение демократических принципов, то непонятно, что же тогда будет нарушением.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.