Traducción de "courtoisie" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "courtoisie"

la courtoisie f sustantivo

pl. courtoisies

вежливость ж.р. (qualité humaine)

La courtoisie en politique n'est pas qu'une simple friandise.

Цивилизованность в политике - это не только политическая вежливость.

протокольный

Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales.

Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений.

Expresiones con "courtoisie" (9)

visite de courtoisie - протокольный визит
manque de courtoisie - неучтивость
miroir de courtoisie - внутреннее зеркало
acte de la courtoisie - акт вежливости
courtoisie internationale - международная вежливость
formule de courtoisie - формула вежливости
prérogative de courtoisie - правомочие, основанное на вежливости
préséance de courtoisie - старшинство как знак уважения
règle de courtoisie - правило вежливости

Contextos con "courtoisie"

La courtoisie en politique n'est pas qu'une simple friandise. Цивилизованность в политике - это не только политическая вежливость.

Dans un des ateliers, le commandant militaire local est venu passer quelques heures par courtoisie, et a fini par rester toute la semaine. Так местный военный лидер, отдавая дань вежливости, зашел на пару часов на один из семинаров и остался на целую неделю.

Obama restaurerait sans doute la courtoisie et la politesse dans les rapports transatlantiques, mais les sources de friction sont plus profondes que cela. В то время как, вероятно, Обама снова придаст любезность и вежливость трансатлантическому сотрудничеству, источники разногласий имеют более глубокие корни.

Ainsi, le meeting de Mayence ne sera qu'une de ces courtoisies diplomatiques oublieuses des importantes différences bilatérales. Поэтому встреча в Майнце будет одним из тех дипломатических протокольных мероприятий, на которых обходятся острые углы двусторонних отношений.

Kupchan ne mentionne jamais une devise commune comme une condition de courtoisie entre nations ; Купчан ни разу не упоминает о единой валюте в качестве условия общности между народами;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.