Traducción de "déployer" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "déployer"

déployer verbo Conjugación

déploie / déployai / déployé

развертывать

Li Peng et Yao Yiling, qui souhaitaient déployer l'armée.

Ли Пэн и Яо Илин требовали развернуть войска.

разворачивать

Li Peng et Yao Yiling, qui souhaitaient déployer l'armée.

Ли Пэн и Яо Илин требовали развернуть войска.

развертываться

Et ensuite nous pouvons vraiment déployer de grands nombres.

И затем мы уже можем действительно полностью развернуться.

показывать (au sens figuré)

размещать на боевых позициях (militaire)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "déployer" (1)

se déployer - развертываться

Contextos con "déployer"

Li Peng et Yao Yiling, qui souhaitaient déployer l'armée. Ли Пэн и Яо Илин требовали развернуть войска.

Au lieu de déployer des forces armées au sud Liban, le gouvernement faible de Beyrouth a laissé agir le Hezbollah, déterminé à faire de la région une base pour les attaques contre Israël. Вместо того, чтобы развернуть свои войска в южном Ливане, слабое правительство в Бейруте уступило стремлению организации Хезболла превратить данный регион в плацдарм для атак на Израиль.

Plusieurs pays de la péninsule arabe, de l'autre côté de la mer Rouge, montrent aussi une détermination encourageante à déployer leurs revenus pétroliers pour des aides d'urgence et de développement à long terme. Несколько стран Аравийского полуострова, через Красное море от Рога, также показывают поощрительную готовность использовать свои доходы от нефти для облегчения чрезвычайной ситуации и долговременного развития.

Et ensuite nous pouvons vraiment déployer de grands nombres. И затем мы уже можем действительно полностью развернуться.

sévères limites à notre capacité à nous déployer et nous engager dans le monde; серьезно ограничивают нашу возможность быть первыми в развертывании и в реагировании везде в мире;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.