Traducción de "différend" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "différend"

le différend m sustantivo

pl. différends

разногласие ср.р. (opinion, désaccords)

Alors comment gèrent-ils leurs différends ?

Так как же они справляются с разногласиями?

спорный вопрос м.р.

Les Etats-Unis ont en fait appelé à résoudre les différends par le biais de négociations.

Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.

Expresiones con "différend" (23)

partager différend - сглаживать
différend territorial - территориальный спор
arbitrer différend - разрешать спор
arrangement d'un différend - урегулирование спора
connaître du différend - рассматривать спор
différend collectif du travail - коллективный трудовой спор
différend commercial - торговый спор
différend de frontière - пограничный спор
différend de travail - трудовой спор
différend d'ordre juridique - спор правового характера

Contextos con "différend"

Le différend sur les guerres en Irak et en Afghanistan continuerait d'obstruer un tournant politique décisif tel que le retrait des forces. Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск.

Alors comment gèrent-ils leurs différends ? Так как же они справляются с разногласиями?

Les Etats-Unis ont en fait appelé à résoudre les différends par le biais de négociations. Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.

Il est indispensable de disposer d'une diplomatie bilatérale renforcée entre les gouvernements asiatiques pour régler les différends de longue date. Чтобы уладить долговременные разногласия, азиатским правительствам нужна более интенсивная двусторонняя дипломатия.

Le Hamas et le Fatah sont-ils capables de mettre de côté leurs différends pour former un gouvernement d'unité nationale ? Могут ли "Хамас" и "Фатх" отложить в сторону свои разногласия и сформировать правительство единства?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.