Traducción de "embaucher" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "embaucher"

embaucher verbo Conjugación

embauche / embauchai / embauché

нанимать (législation du travail)

Vous devez embaucher des personnes qui savent ce qu'elles font.

Вам нужно нанимать работников, которые знают, что делают.

наниматься (emploi rare)

Comment surmonter la peur que le hacker qu'on embauche puisse conserver ce petit vers?

Как можно преодолеть страх, что нанятый хакер не оставит маленькую лазейку?

принимать на работу

Les voilà réunis - JPL les a embauchés.

И вот они собрались вместе, их приняли на работу в JPL.

привлекать (recruter)

переманивать (acception vieillie)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "embaucher" (4)

faire embaucher - устраивать
se faire embaucher - наниматься
embaucher comme salarié - брать в штат
embaucher du personnel - набирать штат

Contextos con "embaucher"

Vous devez embaucher des personnes qui savent ce qu'elles font. Вам нужно нанимать работников, которые знают, что делают.

Un groupe d'employeurs devait embaucher des travailleurs classés selon leur apparence. Группу работодателей попросили нанять на работу людей, отсортированных по степени привлекательности.

Les lumières de la rue nous éblouissaient, et nous avons dû embaucher un gardien, et tout ça. Фонари светили на улице, и пришлось нанять охранника и все такое.

Vous devez aussi embaucher d'autres employés pour diriger ces employés et pour accomplir les objectifs de l'institution, etc. Вам придется нанять других работников, которые будут управлять ими, воплощать в жизнь цели организации, и так далее.

Vous pouvez embaucher tous ces gens en tant qu'employés, vous pouvez coordonner leur travail et vous obtiendrez un certain output. Вы можете нанять этих людей на работу, скоординировать их работу и получить некий результат.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.