Traducción de "emporter" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "emporter"

emporter verbo Conjugación

emporte / emportai / emporté

уносить

Elle a emporté ses secrets dans la tombe.

Она унесла свои тайны с собой в могилу.

смывать

Parce que la pluie emportera tout, si on la laisse faire.

Ведь дождь смоет все, если ему позволить.

увлечь

Et nous nous sommes emportés avec la rhétorique de la punition.

И нас увлекла эта риторика наказания.

побеждать (Deportes)

одолевать (au sens figuré)

повлечь за собой (causer)

предпочитать

влечь за собой (Matematicas)

иметь следствием (Matematicas)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "emporter" (6)

emporter d'assaut - брать приступом
emporter l'adhésion - добиваться вступления
vente à emporter - продажа с выносом
débit de boissons à emporter - предприятие, торгующее спиртными напитками на вынос
emporter aux points - побеждать по очкам
emporter peine - влечь наказание

Contextos con "emporter"

L'Europe est-elle vraiment prête à entreprendre un tel effort si son voeu de voir M. Kerry emporter la victoire se réalise ? Готова ли Европа предпринять такое усилие, если её пожелание исполнится и Керри победит?

Elle a emporté ses secrets dans la tombe. Она унесла свои тайны с собой в могилу.

En juin 2012, Morsi l'a emporté sur son rival Ahmed Shafik, dernier Premier ministre de Moubarak, remportant la présidence avec une marge de 52-48%. В июне 2012 года Мурси победил своего соперника, Ахмеда Шафика, последнего премьер-министра со времен правления Мубарака, победив на президентских выборах с перевесом 52-48%.

Parce que la pluie emportera tout, si on la laisse faire. Ведь дождь смоет все, если ему позволить.

Et nous nous sommes emportés avec la rhétorique de la punition. И нас увлекла эта риторика наказания.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.