Traducción de "encadrer" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "encadrer"

encadrer verbo Conjugación

encadre / encadrai / encadré

вставлять в рамку

Ils les ramenaient et les encadraient.

Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.

окружать (entourer)

вставлять в раму (beaux-arts)

брать в вилку (militaire)

возглавлять (commander, administrer)

обеспечивать кадрами (pourvoir de cadres)

врезаться (au sens familier, auto)

окаймлять (Matematicas)

оценивать с двух сторон (Matematicas)

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "encadrer" (1)

encadrer crédit - назначать кредитные ограничения

Contextos con "encadrer"

Ils les ramenaient et les encadraient. Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.

Les règlementations et les standards de bonne pratique encadrent déjà de manière efficace la problématique des organismes potentiellement pathogènes ou qui menacent l'environnement naturel. Правила и стандарты надлежащей практики уже эффективно определяют организмы, которые могут быть патогенными или которые угрожают окружающей среде.

Les propositions qui figurent au rapport& 2030 pourraient encadrer les décisions des dirigeants de la Chine dans leur recherche d'une croissance durable et harmonieuse. Предложения, содержащиеся в "Китае 2030", могут обеспечить основу для китайских политиков, которые стремятся достичь своих целей устойчивого и гармоничного развития.

Encadrer les rémunérations pratiquées dans les établissements financiers découle des mêmes raisons qui ont justifié la mise en place des organismes de contrôle sur le fonctionnement de ces établissements. Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм.

Et comme les règles traditionnelles autour des décisions prises dans les affaires sont vouées à l'imperfection, encadrer la politique de rémunération peut être un outil supplémentaire pour contrôler les risques posés par le comportement des sociétés financières. Поскольку традиционное регулирование деловых решений оказывается несовершенным, регулирование компенсационных структур может стать полезным дополнительным инструментом для контроля рисков, устанавливаемых поведением финансовых фирм.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.