Traducción de "fantaisie" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "fantaisie"

la fantaisie f sustantivo

pl. fantaisies

фантазия ж.р. (imagination)

Alors la fantaisie est elle aussi importante.

Во всем важна фантазия.

причуда ж.р.

Mais alors, vous pouvez voir le même genre de fantaisie appliqué à des gens.

Но вы можете увидеть такие же причуды и про людей.

воображение ср.р. (invention)

прихоть ж.р. (caprice)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "fantaisie" (9)

grain de fantaisie - крупица фантазии
pain de fantaisie - штучный хлеб
vannerie de fantaisie - художественное плетение
accord de fantaisie - сочетание фантазийных запахов
base fantaisie - фантазийная база
composition fantaisie - фантазийная композиция
corps fantaisie - вещество с фантазийным запахом
note fantaisie - фантазийная нота
parfum fantaisie - фантазийный запах

Contextos con "fantaisie"

Alors la fantaisie est elle aussi importante. Во всем важна фантазия.

Vous verrez que chaque fois que la fantaisie et l'imagination sont en hausse, leur point suit une poussée du chômage. Видите, каждый раз, когда возрастает фантазия и воображение, это результат резкого скачка безработицы.

Mais alors, vous pouvez voir le même genre de fantaisie appliqué à des gens. Но вы можете увидеть такие же причуды и про людей.

Cette appellation fait écho à "Disneyland ", lieu de fantaisie, et lui confère une connotation bien plus moqueuse que ne le ferait un simple surnom. Учитывая созвучие с "Диснейлендом", местом фантазий, это скорее насмешливое название, чем похвальное.

Il vit cependant dans un monde de fantaisie où il pense pouvoir négocier une paix avec les Palestiniens à rabais par rapport aux offres des gouvernements précédents de centre gauche. Но он остается в мире фантазий, где мир с палестинцами может быть достигнут с меньшими затратами, по сравнению с планом, предложенным предыдущим левым правительством.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.