Traducción de "ferment" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ferment"

le ferment m sustantivo

pl. ferments

фермент м.р. (substance)

fermer verbo Conjugación

ferme / fermai / fermé

закрывать

Pouvez-vous fermer la porte ?

Вы можете закрыть дверь?

закрываться

La bibliothèque est en train de fermer.

Библиотека закрывается.

замыкать (Matematicas)

Quand je la ferme, cela devient un personnage.

И, когда я замкну ее, она обретает самостоятельную жизнь.

заключать (terminer)

Lui et l'opposition savent que le résultat du plébiscite ne constituera pas une conclusion ferme et définitive.

Ему, как и оппозиции, известно, что результаты плебисцита не являются окончательно достоверным заключением.

запирать

Rappelle-toi de fermer la porte à clé.

Не забудь запереть дверь.

смыкать

Je n'ai pas fermé l'oeil de la nuit.

Я ночью глаз не сомкнул.

обносить (entourer)

заграждать (obstruer)

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "ferment" (1)

ferment lactique - молочнокислый фермент

Contextos con "ferment"

Pourtant, toutes deux ferment leurs établissements dans de nombreux pays. Но оба они закрывают свои отделения во многих странах мира.

Les crèches et les écoles ferment, alors que maisons de retraite et hospices fleurissent un peu partout. Детские сады и школы закрываются, а дома престарелых и хосписы растут повсюду, как грибы.

Les pays riches ferment efficacement leurs marchés à bien des marchandises qui représentent l'avantage relatif des pays pauvres. Богатые нашли эффективный способ закрывать свои рынки для многих товаров, представляющих источник дохода и сравнительную выгоду для бедных.

Les entreprises insolvables ferment, les créances douteuses sont annulées et les prêteurs peuvent se remettre à prêter dans un climat de confiance renouvelé. Неплатежеспособные компании закрываются, непогашенные кредиты списываются, а кредиторы могут опять предоставить в кредит "уверенность".

une fois qu'ils ont acquis un certain statut, les enfants de la méritocratie ferment les portes derrière eux, comme tout groupe au pouvoir. меритократия означает только то, что еще одна правящая группа по достижении своего статуса закрывает за собой двери.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.