Translation of "horizontale" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "horizontale"

l' horizontale f noun

pl. horizontales

горизонталь ж.р. (Mathematics)

горизонтальное положение ср.р. (Sport)

horizontal adjective

horizontal / horizontale / horizontaux / horizontales

горизонтальный (position dans l'espace)

La moutarde existe, comme la sauce tomate, sur un plan horizontal.

Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости.

Phrases with "horizontale" (21)

usine horizontale - одноэтажный производственный корпус
application horizontale - горизонтальное отображение
asymptote horizontale - горизонтальная асимптота
base horizontale - горизонтальный базис
composante horizontale - горизонтальная составляющая
concentration horizontale - объединение по горизонтали
courbe horizontale - горизонтальная кривая
distribution horizontale - горизонтальное распределение
droite horizontale - горизонтальная прямая
flèche horizontale - горизонтальная стрелка

Contexts with "horizontale"

Et vous faites cela, en maintenant une position horizontale du corps. Это делается посредством поддержания горизонтального положения тела.

C'est à dire que, si on arrive à faire fonctionner la technologie de base pour une ou deux choses, elle sera applicable à une très très large variété d'états pathologiques humains, et, par conséquent, extensible dans les deux directions, verticale et horizontale. То есть, если мы можем запустить базовую технологию одной или пары вещей, ее можно будет применить к очень большому спектру проблем человеческой жизни, и тем самым, развить как по вертикали, так и по горизонтали.

Cette subsidiarité "horizontale" permettrait d'assurer que l'Union Européenne n'interfère pas sans raison avec le bon fonctionnement du marché. Эта "горизонтальная" подконтрольность помогла бы обеспечить невмешательство ЕС в рыночную деятельность без веских на то оснований.

Une comparaison horizontale des valeurs absolues est toutefois inadéquate pour prendre la pleine mesure de l'échelle de l'émission monétaire de la Chine. Однако горизонтального сопоставления абсолютных величин недостаточно для оценки истинных масштабов денежной экспансии Китая.

Tout en restant ouvert à la proposition d'une "équipe de présidence" impliquant, par exemple, trois pays pour une période de douze à dix-huit mois, je reste préoccupé par la difficulté de coordination horizontale et de conduite homogène des affaires quotidiennes. Я не отвергаю идею "совместного председательства", скажем, трех стран на период в один год или восемнадцать месяцев, но меня беспокоит то, что это может усложнить горизонтальную координацию и повседневное ведение дел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.