Traducción de "identifier" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "identifier"

identifier verbo Conjugación

identifie / identifiai / identifié

идентифицировать

Le groupe a identifié les lacunes qui nécessitent des explications.

Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.

распознавать (Matematicas)

Les participants devaient identifier, le plus vite possible, les phrases qui étaient littéralement fausses.

Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

опознавать

La victime, âgée de 11 ans, l'avait identifié par erreur.

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

отождествлять (Matematicas)

Nous ne pouvons pas nous identifier à cette partie-là.

Мы не можем отождествить себя с этой частью.

выяснять личность (jurisprudence)

дешифровать (aviation)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "identifier" (3)

identifier canoniquement - канонически отождествлять
identifier document dactylographique - устанавливать пишущую машинку, на которой отпечатан документ
identifier l'auteur de l'infraction - устанавливать преступника

Contextos con "identifier"

Mais j'ai commencé à réaliser que je pouvais en fait identifier les animaux par le genre de flash qu'ils produisaient. Но я начала понимать, что я могла даже идентифицировать животных по типу вспышек, которые они производили.

Les participants devaient identifier, le plus vite possible, les phrases qui étaient littéralement fausses. Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

La victime échoua à identifier Larry au cours de deux séances d'identification puis le fit formellement, plusieurs jours après, à partir d'une série de photos. Жертва не опознала Ларри во время двух непосредственных опознаний, а несколько дней спустя опознала по фотоснимкам.

Nous ne pouvons pas nous identifier à cette partie-là. Мы не можем отождествить себя с этой частью.

"Avant, lorsque vous tentiez d'effectuer des enquêtes sur les personnes du parti national britannique, il était très difficile de les identifier." "Раньше, если бы вы захотели опросить людей из Британской национальной партии, было бы очень сложно идентифицировать их".

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.