Traducción de "intensité" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "intensité"

l' intensité f sustantivo

pl. intensités

интенсивность ж.р. (degré)

On peut moduler son intensité à de très grandes vitesses, et on peut l'éteindre à de très grandes vitesses.

Его интенсивность можно модулировать на очень высоких скоростях, и его можно отключать с очень высокой скоростью.

напряженность ж.р. (physique)

Expresiones con "intensité" (17)

intensité de champ - сила поля
intensité d'image - яркость изображения
intensité du courant - сила тока
intensité du son - громкость
intensité du trafic - интенсивность движения
intensité lumineuse - сила света
intensité capitalistique - капиталоемкость
intensité de la récidive - количество преступлений, совершенных рецидивистом
intensité de la source - интенсивность источника
intensité de la teinte - интенсивность тона

Contextos con "intensité"

On peut moduler son intensité à de très grandes vitesses, et on peut l'éteindre à de très grandes vitesses. Его интенсивность можно модулировать на очень высоких скоростях, и его можно отключать с очень высокой скоростью.

Ses manoeuvres visent plutôt à rééquilibrer la pression, en maintenant un conflit de faible intensité, même en cas d'accord sur une nouvelle suspension des hostilités. Хамас, скорее, преследует цель установить баланс постоянной угрозы, поддерживая конфликт слабой интенсивности, даже если установится новое временное перемирие.

En 2005, la saison des ouragans la plus sévère jamais connue en Atlantique a ravagé la Nouvelle Orléans, dépassant tous les records de tempêtes en nombre et en intensité. В 2005 году самый страшный ураганный сезон, который когда-либо видели в Атлантике, опустошил Нью-Орлеан и побил рекорды по количеству и интенсивности штормов.

Mais, pour ce qui est des conflits ou des guerres de "grande intensité" (définis par un décompte annuel de 1 000 morts sur le champ de bataille), la trajectoire pointe sans équivoque vers le bas. Но, в случае с конфликтами или войнами "высокой интенсивности" (по определению влекущими 1000 или более смертей в год), тренд-линия неуклонно шла вниз.

Mais le schéma de diffraction observable (les intensités et les positions des réflexions individuelles) représente uniquement la moitié des données requises pour déduire la structure de l'objet de diffraction. Однако наблюдаемая дифракционная картина, т.е. интенсивность и положение отдельных отражений, предоставляет только половину информации, необходимой для определения структуры дифрагирующего объекта.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.