Traducción de "interpréter" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "interpréter"

interpréter verbo Conjugación

interprète / interprétai / interprété

интерпретировать

Pas seulement les traduire, mais les interpréter.

Не просто перевести их, а интерпретировать.

истолковывать

Voilà les euphémismes, et voici comment ils ont été interprétés.

Это все эфемизмы, и вот как они были истолкованы.

объяснять

Liquidité n'est qu'un joli terme pour interpréter ce phénomène.

Ликвидность - это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.

толковать

Nous devons rétablir l'autorité des juges et de l'administration à interpréter et à appliquer la loi.

Мы должны вернуть полномочия судьям и должностным лицам, чтобы они имели право толковать и применять закон.

исполнять (théâtre)

C'est presque impossible à interpréter.

И её практически невозможно исполнять.

трактовать

Quand ces hallucinations furent décrites la première fois on pensait qu'elles pouvaient être interprétées comme des rêves.

Когда все это было впервые описано думали, что можно трактовать все это как сон

устно переводить (linguistique)

расшифровывать (déchiffrer)

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "interpréter" (2)

interpréter jugement - разъяснять судебное постановление
interpréter jugements - разъяснять судебные постановления

Contextos con "interpréter"

Pas seulement les traduire, mais les interpréter. Не просто перевести их, а интерпретировать.

Comment le système nerveux peut-il mal interpréter une sensation innocente comme le toucher d'une main et la transformer en la sensation malveillante du toucher d'une flamme? Как может нервная система неверно истолковывать такое безобидное ощущение, как касание кисти, и обращать это в жестокое ощущение от касания пламени.

La fonction de production conventionnelle de l'économie néoclassique propose un prisme dangereusement trompeur pour interpréter les processus d'innovation à la frontière. Общепринятая функция производства в неоклассической экономике предполагает опасно обманчивую лупу, через которую интерпретируются инновационные процессы в авангардных странах.

Liquidité n'est qu'un joli terme pour interpréter ce phénomène. Ликвидность - это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.

Nous devons rétablir l'autorité des juges et de l'administration à interpréter et à appliquer la loi. Мы должны вернуть полномочия судьям и должностным лицам, чтобы они имели право толковать и применять закон.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.