Übersetzung von "la plupart du temps" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "la plupart du temps"

la plupart du temps

большую часть времени (locution adverbiale, temps - période)

La plupart du temps, vous restez là à attendre.

Большую часть времени занимает ожидание.

чаще всего (temps - itération)

La plupart du temps, ça ressemblait à ça.

Но чаще всего было так.

Kontexte mit "la plupart du temps"

La plupart du temps, vous restez là à attendre. Большую часть времени занимает ожидание.

La plupart du temps, ça ressemblait à ça. Но чаще всего было так.

On ne voit donc pas l'ennemi la plupart du temps. Таким образом мы не видим врага большую часть времени.

La plupart du temps, ils peuvent se retrouver simplement en nageant. чаще всего они находят друг друга, просто подплывая поближе.

Et nous oublions que la plupart du temps nous vérifions les scores des Boston Red Sox. И мы забываем, что большую часть времени мы проверяем результаты игр Бостон Ред Сокс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.