Traducción de "mise en œuvre" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "mise en œuvre"

la mise en œuvre f sustantivo

pl. mises en œuvre

реализация ж.р. (Matematicas)

Un certain nombre d'initiatives sont d'ores et déjà mises en oeuvre.

Некоторые инициативы уже находятся в процессе реализации:

использование ср.р. (groupe nominal, utilisation)

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin.

использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

осуществление ср.р. (Matematicas)

mettre en œuvre verbo

осуществлять (réaliser)

Nous devons systématiquement mettre en oeuvre l'accès rapide à un avocat.

Нам нужно систиматически осуществлять ранний доступ к юридической помощи.

Expresiones con "mise en œuvre" (8)

exercice de mise en œuvre - использование внедрения
force de mise en œuvre - силы выполнения соглашения
modalités de mise en œuvre - порядок запуска
mise en œuvre de la loi - претворение закона в жизнь
mise en œuvre de la responsabilité - наступление ответственности
mise en œuvre de la responsabilité pénale - реализация уголовной ответственности
mise en œuvre des accords internationaux - осуществление международных соглашения
mise en œuvre du rapport créance-obligation - возникновение обязательственного отношения

Contextos con "mise en œuvre"

Nous devons systématiquement mettre en oeuvre l'accès rapide à un avocat. Нам нужно систиматически осуществлять ранний доступ к юридической помощи.

Un certain nombre d'initiatives sont d'ores et déjà mises en oeuvre. Некоторые инициативы уже находятся в процессе реализации:

L'architecture de base de ces mesures est aujourd'hui en place, mais leur mise en oeuvre a souvent été hasardeuse. Фундамент для данных мер уже подготовлен, но их осуществление часто необдуманно.

la mise en oeuvre du pouvoir exécutif de Bush est allée trop loin. использование Бушем исполнительной власти зашло слишком далеко.

Mais ces mesures devraient être mises en oeuvre sans alourdir la microgestion. Любое учреждение, которое уже является слишком большим или которое могло бы скоро таким стать, нуждается в адекватном капитале (растущем вместе с размерами учреждения) и постоянном мониторинге рисков в реальном времени, но эти меры должны осуществляться без властного микро-управления.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.