Übersetzung von "nomination" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nomination"

la nomination f substantiv

pl. nominations

назначение ср.р. (action de nommer)

La nomination de Wolfowitz semblait s'inscrire dans cette démarche.

Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

номинация ж.р. (linguistique, terme)

Peu après la nomination de Palin, une femme sur trois a indiqué qu'elle voterait McCain.

Вскоре после номинации Палин каждая третья женщина заявила, что она более склонна проголосовать за Мак Кейна.

Phrasen mit "nomination" (11)

arrêté de nomination - приказ о назначении
autorité de nomination - орган, произведший назначение
nomination à l'emploi - назначение на должность
nomination au grade - присвоение звания
nomination aux emplois - назначение на должности
nomination de l'expert - назначение эксперта
nomination des membres du directoire - назначение членов правления
nomination judiciaire - назначение судом
nomination pour ordre - фиктивное назначение
par voie de nomination - путем назначения

Kontexte mit "nomination"

La nomination de Wolfowitz semblait s'inscrire dans cette démarche. Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

Peu après la nomination de Palin, une femme sur trois a indiqué qu'elle voterait McCain. Вскоре после номинации Палин каждая третья женщина заявила, что она более склонна проголосовать за Мак Кейна.

C'est pourquoi la nomination d'une "colombe" ne serait pas une mauvaise chose du tout. Именно поэтому назначение "голубя" будет абсолютно безобидным решением.

La nomination de Palin pourrait toutefois avoir une conséquence imprévue sur les opinions qu'entretiennent les conservateurs sur les genres. Номинация Палин, однако, может иметь незапланированный эффект на взгляды социальных консерваторов, связанные с полом.

Autre changement encourageant, la nomination de Mario Draghi à la tête de la Banque d'Italie. Ещё одним многообещающим изменением в Италии стало назначение Марио Драги председателем Банка Италии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.