Traducción de "oser" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "oser"

oser verbo Conjugación

ose / osai / osé

осмеливаться

Mais nous ne devons pas seulement oser, nous sommes obligés de parler.

Но мы не только должны осмелиться, мы обязаны это сделать.

посметь

Comment pourrions-nous même oser penser que nous arriverons un jour à comprendre cela?

Как же мы посмели вообразить, что когда-либо сможем понять мозг?

отваживаться

Voilà ce qu'est la vie, "Oser avec audace ", être dans l'arène.

В этом суть жизни - отважиться на достойный поступок, быть на арене.

сметь

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "oser"

Mais nous ne devons pas seulement oser, nous sommes obligés de parler. Но мы не только должны осмелиться, мы обязаны это сделать.

Comment pourrions-nous même oser penser que nous arriverons un jour à comprendre cela? Как же мы посмели вообразить, что когда-либо сможем понять мозг?

Voilà ce qu'est la vie, "Oser avec audace ", être dans l'arène. В этом суть жизни - отважиться на достойный поступок, быть на арене.

Il est difficile pour une superpuissance internationale comme les USA ou une puissance régionale comme Israël de comprendre qu'un groupe ou qu'un peuple puisse oser avoir des priorités différentes des leurs. Такой международной сверхдержаве, как США, или региональной, как Израиль, трудно понять, что группа или нация осмеливается иметь приоритеты, отличные от их собственных.

Et nous voulons, pour nous-mêmes et pour les personnes auxquelles nous tenons et pour ceux avec qui nous travaillons, "Oser avec audace ". И мы просто хотим, чтобы мы сами и те, кого мы любим, и те, с кем мы работаем, чтобы мы все отважились на достойные поступки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.