Traducción de "ostentatoire" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ostentatoire"

ostentatoire adjetivo

ostentatoire / ostentatoire / ostentatoires / ostentatoires

показной (qui témoigne de l'ostentation)

Dans l'Europe du XIXe siècle, les riches devaient avoir une vie frugale, éviter la consommation ostentatoire.

В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась.

демонстративный

La consommation ostentatoire prend moins d'importance quand les autres connaissent déjà votre niveau de revenus.

Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход.

хвастливый (vantard)

Contextos con "ostentatoire"

Dans l'Europe du XIXe siècle, les riches devaient avoir une vie frugale, éviter la consommation ostentatoire. В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась.

La consommation ostentatoire prend moins d'importance quand les autres connaissent déjà votre niveau de revenus. Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход.

En revanche, pour un pays comme les Etats-Unis où tout est possible, les consommations ostentatoires étaient davantage tolérées. Напротив, в США культура оппортунизма была более терпима по отношению к показному потреблению.

La consommation ostentatoire et guidée par le statut se nourrit du langage de la nouveauté. Откровенное потребление во имя статуса берёт своё начало в языке новшеств.

Adam Smith parle de l'Amérique du 18ème siècle, où toute manifestation ostentatoire de richesse était bannie. Адам Смит говорит об Америке 18 века, где запрет на демонстрацию внешних атрибутов богатства был настолько силен,

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.