Traducción de "protection sociale" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "protection sociale"

la protection sociale f sustantivo

pl. protections sociales

социальное обеспечение ср.р. (Business Basic)

Ils travaillent pendant de plus longues heures avec moins de revenus, moins de protection sociale.

Они работают больше, а получают меньше, в том числе и по программам социального обеспечения.

социальная защищенность ж.р. (groupe nominal, défense)

Expresiones con "protection sociale" (3)

organisme de protection sociale - организация социальной защиты
programme de protection sociale - программа социального вспомоществования
droit à la protection sociale - право на социальное обеспечение

Contextos con "protection sociale"

Ils travaillent pendant de plus longues heures avec moins de revenus, moins de protection sociale. Они работают больше, а получают меньше, в том числе и по программам социального обеспечения.

Alors qu'aucun membre du gouvernement de Bush ni de celui d'Obama n'a tenté de défendre le capitalisme débridé à l'américaine, les dirigeants européens ont soutenu que leur "économie de marché sociale ", forme plus modérée de capitalisme attachée aux moyens de protection sociale, est un modèle d'avenir. В то время как никто из администрации Буша или администрации Обамы не пытался защищать неограниченный капитализм американского типа, европейские лидеры доказывали, что их "социальная рыночная экономика", т.е. более мягкая форма капитализма с социальной защищённостью, может стать моделью будущего развития.

L'augmentation des dépenses liées à la protection sociale devrait démarrer aux alentours de 2013, soit dans trois ans. Увеличение затрат на социальное обеспечение ожидается около 2013 года, всего через три года.

Le très large système de protection sociale absorbe 31% du PIB dans des programmes de droits sociaux financés par le gouvernement. Германия - страна с экстенсивной системой социального обеспечения, которая через правительственный сектор тратит 31% от ВВП страны на социальные цели.

Le gouvernement chinois soutient la protection sociale dans les campagnes, mais il doit aussi donner plus de voix institutionnelle aux revendications sociales. Китайское правительство работает над тем, чтобы в сельскую местность пришли блага социального обеспечения, но оно также должно давать больше институционального выражения социальному недовольству.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.