Traduction de "rappel" en russe

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rappel"

le rappel m nom Écouter
pl. rappels
напоминание ср.р. (évocation) Écouter
Ainsi la devise fonctionne comme un rappel d'identité constant, sinon latent.
Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
отзыв м.р. (politique, récréance) Écouter
le gouvernement de Tony Blair n'a pas demandé son rappel ;
правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва;
призыв м.р. (appel) Écouter
Le rappel de l'obligation de défense collective de l'OTAN le 12 septembre 2001 ne fut qu'un début.
Призыв 12-го сентября 2001 года к выполнению обязательства о коллективной самообороне стран - членов НАТО был лишь началом.
повтор м.р. (répétition) Écouter
вызов на бис м.р. (théâtre, cri)
сбор м.р. (réunion) Écouter
оставшаяся сумма ж.р. (somme d'argent)
извещение ср.р. (évocation) Écouter
autres traductions 6
masquer

Expressions avec "rappel" (25)

  1. lettre de rappel - отзывная грамота
  2. numéro de rappel - телефонный номер
  3. rappel à la décence - призыв соблюдать приличия
  4. rappel à la vie - оживление
  5. rappel à l'ordre - призыв к порядку
  6. rappel au devoir - напоминание о долге
  7. rappel au règlement - призыв к соблюдению регламента
  8. rappel de lumière - распределение света
  9. rappel de payer - невыплаченный остаток
  10. rappel des réservistes - призыв резервистов
Plus en détails

Contextes avec "rappel"

Ainsi la devise fonctionne comme un rappel d'identité constant, sinon latent. Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
le gouvernement de Tony Blair n'a pas demandé son rappel ; правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва;
Le rappel de l'obligation de défense collective de l'OTAN le 12 septembre 2001 ne fut qu'un début. Призыв 12-го сентября 2001 года к выполнению обязательства о коллективной самообороне стран - членов НАТО был лишь началом.
Et partout, il y avait des symboles de la Chine - partout, un rappel constant. И повсюду были китайские иероглифы - везде, постоянным напоминанием, кто тут главный.
Chaque pays doit-il donc adopter une procédure de rappel pour préserver la légitimité des gouvernements ? Так не взять ли всем странам на вооружение процедуру отзыва правительств, чтобы жить с уверенностью их, правительств, законности?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One