Traducción de "recrutement" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "recrutement"

le recrutement m sustantivo

pl. recrutements

вербовка ж.р.

Une guerre impopulaire aurait rendu difficile le recrutement militaire en toutes circonstances.

Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах.

набор м.р. (conscription)

Quand une masse critique aurait été atteinte, il y aurait une accélération brutale du recrutement.

А когда будет достигнута критическая масса, начнется внезапное ускорение набора людей, желающих принять в этом участие.

Expresiones con "recrutement" (15)

cabinet de recrutement - кадровое агентство
recrutement forcé - насильственная вербовка
sujet au recrutement - подлежащий воинской повинности
recrutement du personnel - набор персонала
auteur du recrutement - наниматель
classe de recrutement - призывный год
conseil en recrutement - консультант по набору кадров
procédé technique de recrutement - способ замещения должностей
recrutement des assemblées - формирование палат
recrutement des mercenaires - вербовка наемников

Contextos con "recrutement"

Une guerre impopulaire aurait rendu difficile le recrutement militaire en toutes circonstances. Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах.

Quand une masse critique aurait été atteinte, il y aurait une accélération brutale du recrutement. А когда будет достигнута критическая масса, начнется внезапное ускорение набора людей, желающих принять в этом участие.

Après tout, les victimes de la torture représentent la meilleure publicité pour le recrutement de terroristes. В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов.

Les leaders de ce mouvement utilisent Budrus comme l'un de leurs outils essentiels de recrutement. Лидеры этого движения использовали пример Будруса в качестве одного из основных инструментов набора сторонников.

Les campagnes de recrutement du MOI dans le Nord de l'Afghanistan sont, paraît-il, couronnées de succès. Также сообщается, что ИДУ имеет успех в вербовке в северном Афганистане.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.