Traducción de "recruter" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "recruter"

recruter verbo Conjugación

recrute / recrutai / recruté

набирать

Comment les Talibans font pour recruter des gens dans votre région ?

Как Талибан набирает себе людей из вашей долины?

завербовать (militaire)

La réponse traditionnelle est de recruter, former, et inculquer les "bonnes valeurs."

Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить "правильные ценности".

вербовать (militaire)

Mais l'arme d'un espion consiste à recruter et à éduquer des collaborateurs.

Однако главное профессиональное качество агента спецслужб - это умение вербовать людей и поддерживать с ними отношения.

рекрутировать

Mais les personnes recrutées par les jihadistes peuvent être amenées à préférer la modération à l'extrémisme.

Но люди, которых рекрутируют экстремисты, могут выбрать вместо экстремизма умеренность.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "recruter" (1)

se recruter - завербоваться

Contextos con "recruter"

Comment les Talibans font pour recruter des gens dans votre région ? Как Талибан набирает себе людей из вашей долины?

La réponse traditionnelle est de recruter, former, et inculquer les "bonnes valeurs." Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить "правильные ценности".

Mais l'arme d'un espion consiste à recruter et à éduquer des collaborateurs. Однако главное профессиональное качество агента спецслужб - это умение вербовать людей и поддерживать с ними отношения.

Le gouvernement du PDJ se confrontera tête la première avec les mandarins, en partie parce que le parti aura quelques difficultés à recruter un nombre suffisant de législateurs qualifiés. Правительство ДПЯ столкнется лбом в лоб с отсталыми руководителями, частично потому что партии трудно будет набрать достаточное количество квалифицированных высокопоставленных чиновников.

Cela étant, il est aussi probable que dans cette situation de crise, l'UMNO tente de recruter Anwar. Впрочем, также вероятно, что UMNO в час кризиса попытается завербовать Анвара.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.