Traducción de "renoncer" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "renoncer"

renoncer verbo Conjugación

renonce / renonçai / renoncé

отказываться

Évidemment, renoncer au pouvoir est toujours très difficile.

Конечно, лидерам всегда очень трудно отказываться от власти.

поступаться

les politiciens élus trouvent difficile, sinon impossible, de renoncer à un pouvoir immense dans le domaine de la politique fiscale.

избранные политики считают трудным, если не невозможным, поступиться значительной властью в области финансово-бюджетной политики.

поставлять крест

Ils n'ont pas renoncé au gouvernement.

Они не поставили крест на правительстве.

отступать

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "renoncer" (6)

se renoncer - ограничивать себя
renoncer à la nationalité - отказываться от гражданства
renoncer à l'action judiciaire - отказывать от иска в суде
renoncer à une action judiciaire - отказывать от иска в суде
renoncer succession - отказываться от наследства
renoncer successions - отказываться от наследств

Contextos con "renoncer"

Évidemment, renoncer au pouvoir est toujours très difficile. Конечно, лидерам всегда очень трудно отказываться от власти.

Tenter de contraindre l'Iran à renoncer à son programme nucléaire au moyen de sanctions toujours plus fermes n'a produit aucun résultat. Попытки заставить Иран отступить с помощью устойчиво усиливающихся санкций не дали результатов.

les politiciens élus trouvent difficile, sinon impossible, de renoncer à un pouvoir immense dans le domaine de la politique fiscale. избранные политики считают трудным, если не невозможным, поступиться значительной властью в области финансово-бюджетной политики.

Il a dû renoncer à toutes les activités de la ferme. Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.

Les dirigeants de Téhéran, de Riyad, de Washington et d'autres capitales clés doivent prendre conscience des risques encourus à mal évaluer la situation, renoncer à la stratégie de la corde raide et coopérer pour résoudre les tensions avant qu'il ne soit trop tard. Лидеры в Тегеране, Эр-Рияде, Вашингтоне и других ключевых столицах должны понимать цену неправильной политики, отступить от края и работать над совместными решениями, пока еще не слишком поздно.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.