Translation of "saigner" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "saigner"

saigner verb Conjugation

saigne / saignai / saigné

кровоточить (médecine)

Les histoires ont commencé à saigner ensembles.

Все истории стали кровоточить вместе.

истекать кровью (médecine)

пускать кровь (médecine)

убивать (au sens familier)

дренировать (hydrotechnique)

прорезать канавку (technique)

разорять (ruiner)

other translations 4

hide

Phrases with "saigner" (2)

saigner comme un bœuf - истекать кровью
se saigner - пускать себе кровь

Contexts with "saigner"

Les histoires ont commencé à saigner ensembles. Все истории стали кровоточить вместе.

Si vous vous souvenez que, avant cette époque, peu importe ce que vous aviez, vous alliez voir le chirurgien-barbier qui finissait par vous poser des ventouses, vous saigner, vous purger. Если помните, в то время, что бы с вами не случилось, вы шли к цирюльнику который ставил вам банки, делал кровопускания и давал слабительные.

L'Afghanistan continuera de saigner jusqu'à ce que les alliés réalisent enfin que la seule manière de mettre fin à la guerre est de dialoguer avec les talibans. Афганистан будет продолжать "истекать кровью" до тех пор, пока союзники наконец-то не осознают, что единственной возможностью положить конец войне является привлечение к переговорам движения "Талибан".

Faisons-le sans que l'agneau ne pousse des cris et saigne. Давайте сделаем это так, чтобы ягненок не визжал и кровоточил,

Il a découvert ça, une énorme tumeur qui saignait à la base du pénis de Kimbo. Он обнаружил это - огромную кровоточащую опухоль в основании полового органа Кимбо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.