Traducción de "se détacher" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "se détacher"

se détacher verbo

отрываться

Elle adorait ça, mais elle était trop détachée.

Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.

отваливаться

Mes jambes vont se détacher.

Мои ноги отвалятся.

выделяться

открепляться

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "se détacher" (2)

se détacher par gemmiparité - отпочковываться
se détacher de la casserole - отделяться от кастрюли

Contextos con "se détacher"

Mes jambes vont se détacher. Мои ноги отвалятся.

Elle adorait ça, mais elle était trop détachée. Она любила свою работу, но была слишком оторвана от мира.

Vous réglez le marqueur pour qu'il se détache du requin après un certain temps, dans ce cas c'était 8 mois, et au jour dit, le marqueur s'est détaché, est remonté à la surface, a dit coucou au satellite, et a envoyé, non pas toutes les données, mais suffisamment pour qu'on puisse en tirer quelque chose. На акулах устанавливают метки, которые открепляются через заданное время, в нашем случае период 8 месяцев, буквально до дня, когда метка открепилась, всплыла, поздоровалась со спутником и отправила не всю, конечно, но достаточную для нас информацию.

Et si cela se détache à 85m, aucun espoir que ça marche pour 200. И если одна отвалилась на 85 метрах, то я никак не побегу 200 метров.

Mais elle s'est rendue compte qu'elle était bien trop détachée du monde en faisant cela. Но она осознала, что, занимаясь этим, она слишком сильно оторвана от мира.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.