Traducción de "seul pauvre" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "seul pauvre"

seul pauvre adjetivo

seul pauvre / seule pauvre / seuls pauvres / seules pauvres

единственный бедный (locution adjectivale, caractéristique économique, mise en relief)

Contextos con "seul pauvre"

Certains responsables de la région sont au pouvoir depuis de longues années, et seul le Kirghizstan, le plus pauvre des cinq, a développé un système politique multipartite compétitif. Некоторые руководители стран Центральной Азии находятся у власти в течение многих лет, и только в Кыргызстане, самой бедной стране из пяти, была разработана конкурентоспособная многопартийная политическая система.

Le fait d'en perdre ne serait-ce qu'un seul a rendu notre monde incommensurablement plus pauvre. Если мы потеряли хоть одного, наш мир стал несравнимо беднее.

Même si elle n'est pas le seul pays à avoir bénéficié d'une croissance sur une aussi longue période (c'est aussi le cas du Japon après la Deuxième Guerre mondiale et de la Corée du Sud), il est quasi miraculeux qu'un pays pauvre comportant 1/5éme de la population mondiale soit parvenu à un tel degré de développement. Хотя Китай и не единственная страна, в которой наблюдался такой длительный период экономического роста (среди других подобных примеров - послевоенная Япония и Южная Корея), всё-таки поразительно, что в прошлом довольно бедная страна с 1/5 населения мира смогла достичь такого устойчивого развития.

Dans tous les cas, il faudra que la communauté internationale aide à payer la note, étant donné que le Soudan est trop pauvre pour supporter seul le coût. В любом случае, мировое сообщество должно оказать здесь всю возможную помощь, поскольку Судан слишком беден, чтобы справиться самому.

Si nous disons qu'on se limite à la production à petite échelle, comme c'est la tendance ici, pour revenir aux nourritures locales, cela signifie qu'un homme pauvre comme Hans Rosling ne peut même plus manger d'oranges parce qu'en Scandinavie, nous n'avons pas d'oranges. Если мы говорим, что поддерживаем только тенденцию мелкого производства, то переход к местному пищевому производству будет означать, что бедняги вроде Ганса Рослинга не смогут больше есть апельсины, поскольку в Скандинавии их не выращивают.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.