Translation of "soumission" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "soumission"

la soumission f noun

pl. soumissions

подчинение ср.р. (obéissance)

Le mot Arabe "Islam" signifie soumission.

Арабское слово "Ислам" означает подчинение.

заявка на поставку ж.р. (droit)

Phrases with "soumission" (11)

soumission à l'arbitrage - передача в арбитраж
faire soumission - предлагать свою цену
soumission à la juridiction - распространение юрисдикции
soumission cachetée - предложение цены письменно в запечатанном конверте
soumission carte de visite - визитная карточка
soumission contentieuse - обязательство уплатить сумму согласно мировому соглашению
soumission de la proposition - представление предложения
soumission du procès - передача дела в суд
soumission l'enveloppe cachetée - предложение цены письменно в запечатанном конверте
soumission publique - открытое предложение

Contexts with "soumission"

Le mot Arabe "Islam" signifie soumission. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.

Il signifie soumission des intérêts égoïstes à la volonté d'Allah. Это значит капитуляцию собственного интереса перед желанием Аллаха.

Le Hijab ou le foulard sont-ils des symboles de soumission ou de résistance? Является ли хиджаб или головной платок символом подчинения или сопротивления?

Ce dernier a été combiné avec le légalisme, l'autre grande tradition politique chinoise, pour justifier l'obéissance aveugle à l'autorité, la soumission des femmes et le recours à des punitions exemplaires. Конфуцианство объединялось с Легализмом, другой главной политической традицией Китая, чтобы оправдать такую практику, как слепое повиновение правителю, подчинение женщин и использование жестоких наказаний.

Vous voyez ici des gestes de soumission exécutés par deux membres d'espèces très proches - mais l'autorité chez les humains n'est pas autant basée sur le pouvoir et la brutalité qu'elle ne l'est chez les autres primates. Тут можно наблюдать подчинение от двух представителей близких видов, но понятие власти у людей не столь плотно основана на силе и жестокости, как у других приматов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.