Traducción de "subvention" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "subvention"

la subvention f sustantivo

pl. subventions

субсидия ж.р. (économie)

Comme toute subvention, elle n'est pas économiquement viable.

Как и все другие субсидии, это плохая экономика.

дотация ж.р.

Mais des milliards de dollars en subventions d'origine fiscale créeraient quantité de nouveaux emplois, pratiquement dans tous les secteurs:

Но миллиарды долларов в налоговых дотациях создали бы большое количество новых рабочих мест практически в любом секторе:

пособие ср.р.

Expresiones con "subvention" (11)

subvention gouvernementale - правительственная субсидия
subvention à fonds perdus - безвозмездная субсидия
subvention avec affectation - целевое выделение денежных средств
subvention budgétaire - бюджетное ассигнование
subvention de l'Etat - государственная субсидия
subvention d'équilibre - дотация
subvention d'exploitation - субвенция на эксплуатационные расходы
subvention d'investissement - субсидия на капиталовложение
subvention en capital - безвозвратное субсидирование основной суммы кредита
subvention financière - финансовая помощь

Contextos con "subvention"

Comme toute subvention, elle n'est pas économiquement viable. Как и все другие субсидии, это плохая экономика.

Les quelques décisions limitées en faveur d'une subvention des salaires sont des mesures de façade qui ne peuvent être considérées sérieusement. Осторожные шаги в направлении дотаций к заработной плате, которые приняло ее правительство - это всего лишь создание видимости, к которому не стоит относиться серьезно.

Il s'agit de la subvention de la nature. Это субсидия природы.

Les politiques mercantilistes de protection et de subvention ont été des instruments efficaces d'un Etat économiquement actif. Меркантилистская политика защиты и субсидий была эффективным инструментом для экономически активных стран.

silencieux, sans émissions, pas de pièces mobiles, télécommandé, conçu pour le prix de refernce sur le marché sans subvention. бесшумный, не загрязняющий атмосферу, не содержащий подвижных частей, управляемый на расстоянии, разработанный с учётом рыночной цены без субсидий.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.