Traducción de "timide" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "timide"

timide adjetivo

timide / timide / timides / timides

робкий (psychologique)

Il est trop timide pour lui ouvrir son coeur.

Он слишком робок, чтобы открыть ей своё сердце.

застенчивый

Pour dire la vérité, il était assez timide.

По правде говоря, он был довольно застенчив.

несмелый

Ce parti s'est donc fermement opposé à toutes les timides tentatives évoquées pour réguler le secteur financier.

Поэтому она энергично противостояла несмелым попыткам регулировать финансовый сектор.

Expresiones con "timide" (1)

ton rouge timide - приглушенный красный тон

Contextos con "timide"

Il est trop timide pour lui ouvrir son coeur. Он слишком робок, чтобы открыть ей своё сердце.

Pour dire la vérité, il était assez timide. По правде говоря, он был довольно застенчив.

Soit leur vision du monde est trop cynique ou trop timide, soit ils ont d'autres priorités, soit les deux. Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.

Tout d'abord, l'ocytocine est une molécule timide. Во-первых, окситоцин довольно "застенчив".

Sans les exportations vers les Etats-Unis, la croissance timide que l'Europe a connu au cours de l'année passée s'évanouirait. Уберите импорт Соединенных Штатов, и робкий экономический рост, который наблюдала Европа в прошлом году, сразу исчезнет.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.