Traducción de "veine" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "veine"

la veine f sustantivo

pl. veines

вена ж.р. (partie du corps)

Le sang coule dans les veines.

Кровь течёт по венам.

удача ж.р. (succès)

Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.

Учитывая то, какая удача сопутствовала мне до сегодняшнего дня, завтра точно будет идти дождь.

жила ж.р. (botanique, géologie)

рудная жила ж.р. (minéralogie)

вдохновение ср.р. (inspiration)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "veine" (13)

avoir bien de la veine - иметь большое везение
avoir de la veine - иметь везение
ça c'est une veine ! - Вот везет!
coup de veine - везение
en veine de - в настроении
veine cave - полая вена
veine contemplative - созерцательное направление
veine faciale - лицевая вена
veine maxillaire - челюстная вена
veine poétique - поэтическое дарование

Contextos con "veine"

Donc ici, dans cette situation, si vous faites une solution chargée de cette molécule en trois parties avec le colorant, qui est représenté en vert, et que vous l'injectez dans la veine de quelqu'un qui a le cancer, les tissus normaux ne peuvent pas le couper. Итак, в данной ситуации, если вы делаете раствор, насыщенный этими трехчастными молекулами совместно с зеленым красителем, и вводите его в вену больного раком человека, неизмененные ткани не способны "разрезать" эти молекулы.

Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain. Учитывая то, какая удача сопутствовала мне до сегодняшнего дня, завтра точно будет идти дождь.

Le sang coule dans les veines. Кровь течёт по венам.

Les nerfs sont jaunes, les artères sont rouges, les veines sont bleues. Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.

Il y a les veines sur le pied, et mes talons sont, genre, rose quoi. На ногах есть вены и потом мои пятки, как бы розовые, знаешь,

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.