Traducción de "build" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "build"

build [bɪld] verbo Conjugación

built / built / building / builds

bauen

I like to build bridges.

Ich baue gerne Brücken.

aufbauen (new nation, business)

He has built up an excellent business.

Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.

schaffen (a better future)

zusammensetzen (construction)

herstellen (fabricate)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "build" (11)

build up - aufbauen
build on - bauen
build community - Gemeinschaft errichten
build contact - Kontakt aufbauen
build dictionary - Wörterbuch erstellen
build foundation - Grundlage schaffen
build housing - Wohnraum bauen
build into - einbauen
build on foundation - auf Grundlage aufbauen
build trust - Vertrauen aufbauen

Contextos con "build"

I like to build bridges. Ich baue gerne Brücken.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build. Aber das ist noch nicht das ganze Bild. Tatoeba ist nicht nur ein offenes, gemeinschaftliches, mehrsprachiges Sätzewörterbuch. Es ist Teil eines Ökosystems das wir aufbauen wollen.

Our policy is to build for the future, not the past. Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.

I thought he was angry at me because I didn't help him build his house. Ich dachte, er wäre wütend auf mich, weil ich ihm nicht beim Bau seines Hauses half.

He likes to build model planes. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.