Übersetzung von "cast aspersions on" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cast aspersions on"

cast aspersions on verb

dénigrer

In his speech he cast aspersions on all religions except his own.

Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.

mettre en doute

Kontexte mit "cast aspersions on"

In his speech he cast aspersions on all religions except his own. Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.

I'm casting aspersions on his competency as a statistician. Je jette l'opprobre sur sa compétence comme statisticien.

The fisherman cast the fishing line into the water. Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.

Let him who is without sin cast the first stone. Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.

The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit. Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.