Traducción de "move" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "move"

move [mu:v] verbo Conjugación

moved / moved / moving / moves

déménager (to new house)

He helped me to move.

Il m'a aidé à déménager.

bouger

Mary felt the baby move.

Marie sentit le bébé bouger.

déplacer (change position of)

Tom helped Mary move the furniture.

Tom aida Marie à déplacer les meubles.

émouvoir (affect)

Her speech moved the audience.

Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.

avancer (proceed)

Could you move forward so we can close the door?

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?

se déplacer (sports-games)

se vendre (commerce-sell)

otras traducciones 4

ocultar

move [mu:v] sustantivo

pl. moves

le mouvement m (movement)

People notice every move he makes.

Les gens remarquent chacun de ses mouvements.

le coup m (games)

In two moves, Kasparov will check the challenger.

En deux coups, Kasparov mettra en échec le challenger.

le déménagement m (transfer of residence)

I'm excited about the move.

Je suis excité à l'idée du déménagement.

le geste m (gesture)

le transfert m (of company)

la manœuvre f (step, act)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "move" (48)

move on - aller
move out - déménager
move in - emménager
move forward - avancer
get a move on - se dépêcher
move around - bouger
move up - faire passer au niveau supérieur
move away - faire reculer
move closer - rapprocher
move down - descendre

Contextos con "move"

He helped me to move. Il m'a aidé à déménager.

Mary felt the baby move. Marie sentit le bébé bouger.

Tom helped Mary move the furniture. Tom aida Marie à déplacer les meubles.

People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.

Could you move forward so we can close the door? Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.